Chapter 102 : Chapter 102 The Laws of Eiruv Tavshilin
§1
When Yom Tov occurs on Friday, it is forbidden to bake or cook in a separate pot for Shabbos, unless you make an
eiruv tavshilin on
erev Yom Tov. This is done as follows: Take some cooked or roasted food that is eaten with bread, and take bread with it, and recite the berachah
Asher kideshanu bemitzvosav ["Who has sanctified us with the commandments]
vetzivanu al mitzvas eiruv. ["and commanded us concerning the mitzvah of
eiruv."] And declare: "By means of this
eiruv it will be permissible for us to bake, cook, keep food warm, kindle a light and do anything necessary on Yom Tov for the sake of Shabbos." If you do not understand this language, you should say it in the language you understand.
§2
The cooked food must be the kind usually eaten with bread, like meat, fish or eggs. But food not usually eaten with bread is not acceptable (for
eiruv tavshilin). The required amount of the food is a
kazayis, and of the bread, a
kebeitzah. You should take a generous portion in honor of the mitzvah. The bread you use should be a whole loaf and should be placed [on the table], for
lechem mishneh on Shabbos. You should eat it at the third Shabbos meal; since one mitzvah was performed with it, it is appropriate to use it for another mitzvah.
§3
An
eiruv tavshilin is effective in permitting you to prepare all your Shabbos needs on Yom Tov [only when you make the
eiruv] early in the day; that is, there must be enough time in the day, that should guests arrive, who had not yet eaten that day, they would have enough time to eat and enjoy the food that was prepared on Yom Tov before the onset of twilight. But if there is not enough time (left in the day) to enjoy the benefit of the labor, the
eiruv tavshilin is not effective. Therefore, it is customary, when Yom Tov occurs on Friday, to begin
Maariv prayers Friday night earlier than usual, while it is still daytime, so that people will hurry to complete all their work before the congregation recites,
Mizmor shir leyom haShabbos. The cooked dishes that you want to keep warm for Shabbos, should be put in the oven to warm while it is still broad daylight, so that before twilight, at least one third of the cooking should be done.
§4
You are permitted to bake and to cook by means of an
eiruv tavshilin only on Friday. If Yom Tov occurs on Thursday and Friday, you are forbidden to cook or bake anything on Thursday for Shabbos.
§5
The
eiruv must remain in tact until you have prepared all your Shabbos needs. If the bread (of the
eiruv) was lost or eaten, it also does not matter; and you are allowed even to bake for Shabbos. But if the cooked food was lost or eaten, if a
kazayis is left it doesn't matter. But if less than a
kazayis is left, it is forbidden to cook [for Shabbos,] just as if you had made no
eiruv. What should you do if you made no
eiruv? If you thought of it after the morning (Yom Tov) meal, and in that community there is no other Jew who made an
eiruv, you are perrmitted to cook only one pot, bake only one loaf of bread, and light one candle for Shabbos. If you thought of it before cooking the morning (Yom Tov) meal, you may cook all kinds of foods in a large pot and leave some over for Shabbos. If there is someone there who made an
eiruv, you should give him as a gift, your flour, meat and all other ingredients. The one who made the
eiruv acquires possession of these items by lifting them up, and then he may cook and bake for you, even in your house though you did not make an
eiruv.
§6
The head of every household is required to make an
eiruv tavshilin for himself. Even a woman who has no husband, if she knows how to make an
eiruv tavshilin, is required to make one for herself. It is forbidden to rely on the
eiruv made by the rabbi of the city. If, because of unavoidable circumstances, you forgot to make an
eiruv tavshilin, or you made one, but it was lost, then if someone in the city makes an
eiruv, for everyone in the city, (that is, he gives them a share in the cooked dish and the bread, as is explained in the
Shulchan Aruch) you may rely on such an
eiruv. But if you forgot out of laziness, or if you meant to rely on this
eiruv from the start, it is ineffective and you must conduct yourself, according to the laws laid down in paragraph 5 above.
§7
If Yom Tov occurs on Thursday and Friday, and on Thursday you remember that you did not make an
eiruv tavshilin, you may make it on that day, and recite the berachah. Afterwards you should say, "If this day is Holy (Yom Tov), then I do not need to make an
eiruv. And if today is really a weekday, then by means of this
eiruv etc." On Rosh Hashanah, this cannot be done.